Tag Archives: hranice

Orlické hory – z české i polské strany

Orlické hory jsou místem, kde můžete podnikat cyklovýlety nejen po české straně hranice, ale projíždět i cesty v Polsku. Poznáte tak rozdíly v obou krajinách a taky máte na výběr více tras. A tak jsme se z penzionu v Horní Rokytnici vydali nejdříve do Polska, abychom se vrátili kolem přehrady a našli v lese taky několik betonových bunkrů z druhé světové války.



Západné Poiplie z oboch strán hranice

Pri nedávnej ceste zo Šiah sme objavili drevenú lávku cez Ipeľ v Ipeľskom Predmostí. Rozhodli sme sa bližie preskúmať okolie a vyskúšať si trasu aj z druhej strany rieky Ipeľ v Maďarsku na západ od Ďarmôt, keďže na východ od hraničného prechodu to už poznáme. Voľba padla na prvú júlovú sobotu. Teploty tridsať stupňov boli nižšie, ako nedeľná predpoveď, ktorá sľubovala ešte o pár stupňov viac. Obliekli sme si najtenšie tričká a najkratšie kraťasy a vyrazili z mesta.

Orlické hory – seznámení

První výlet naší cyklodovolené v Orlických horách jsem si naplánoval jen takový seznamovací. Jen si tak projet okolí a podívat se, co je tady za těch patnáct let, co jsem tady nebyl, nového. Nakonec jsme si tedy opravdu udělali seznamovací výlet 😉 Trochu se nám to natáhlo, ale nakonec byla Olinka spokojená s místem, které se pro následujících čtrnáct dní stalo místem našeho přechodného pobytu. Kraj se jí líbil, jen některé ty kopce…

Cyklodovolená v Orlických horách

Když jsem začátkem jara 2010 uvažoval, kde strávíme s přítelkyní v srpnu dovolenou na kole, napadlo mě udělat to podobně, jako loni na Šumavě. Tedy vrátit se po letech opět na některé hezké místo a opět projet na kole krajinu, kterou už trochu znám. A tak po patnácti letech jsem se opět ocitl v Orlických horách zvědav, co se tady změnilo a co je tady nového.

S kolem do zahraničí? Převezte si kolo vlakem!

Dovolené už jsou v plném proudu a je samozřejmé, že milovníci cyklistiky chtějí strávit alespoň část své dovolené v sedle kola. Není přitom vůbec žádný problém vzít si s sebou kolo i v případě, že vyrážíte někam do zahraničí. Nemusíte se vůbec ničeho bát.

Orlické Hory po prvý raz

Do Orlických Hôr som sa po prvý raz dostal v lete roku 1994. S partiou mladých ľudí sme získali možnosť bývať na podnikovej chate na južnom konci priehrady Pastviny neďaleko obce Nekoř. Súčasťou vybavenia chaty bolo aj niekoľko bicyklov, z ktorých tri stáli za reč, len ich bolo treba trochu zreparovať. Pre dvoch mladých cyklistických nadšencov nič, čo by stálo za reč. A tak sme preskúmali okolie.

12 hodín Le Šahy

V minulosti sme pred koncom sezóny absolvovali niekoľko rokov po sebe výlet na bicykli do Šiah a späť. Svojou dĺžkou patrila táto trasa k najdlhším, ktoré sme absolvovali. Tento rok sme sa rozhodli podniknúť tento výlet o čosi skôr, ešte pred letnou dovolenkou, kde sme vždy získali dobrú kondíciu. A súčasne sme chceli spojiť návštevu aj dobrý obed s náročnou cyklotúrou. Nakoniec sa z toho vykľul takmer dvanásť hodinový výlet.

Mikulov 2013 – opět Laa a Hrušovany

Návštěva Laa i samotná cesta tam a zpět se nám tak líbila, že jsme se rozhodli si před koncem dovolené v Mikulově si ji ještě jednou zopakovat. Aby to ale nebyla úplně nuda, naplánoval sem zpáteční cestu trochu jinak. Úplně postačí, že cesta tam kopíruje první návštěvu Laa v Rakousku.

Mikulov 2013 – Falkenstein – Valtice – Mikulov

Povzbuzen najetými kilometry na Mikulovsku a snad i vzrůstající kondicí jsem naplánoval výlet na hrad, který se nám ukazoval téměř na všech výletech po okolí. Věděl jsem, že dokud k němu nepřijedu, nebudu mít klid. A tak jsme po snídani na penzionu zamířili, jako obvykle, k nádraží a pak dál k česko-rakouské hranici s houpačkou. Pak už jsme ale jeli úplně novou trasou.

Mikulov 2013 – výlet do pohraničí

Mikulov leží kousek od rakouské hranice a tak jeden z prvních výletů do okolí mířil právě kolem hranice a rozhodli jsme se podívat do nejbližšího rakouského okolí, vyzkoušet si hraniční přechody i kvalitu cest na obou stranách hranice a zjistit, co nás čeká „za čárou“. Pro nedostatečnou trénovanost začátkem sezóny jsem vybral trasu nepříliš dlouhou a s minimálním převýšením.